{"id":28552,"date":"2026-03-21T12:32:20","date_gmt":"2026-03-21T11:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mairania857.org\/?post_type=evento&#038;p=28552"},"modified":"2026-04-20T13:14:07","modified_gmt":"2026-04-20T11:14:07","slug":"musical-dialogues","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/","title":{"rendered":"Musical Dialogues 2026 &#8211; Voci libere"},"content":{"rendered":"<p>Voci libere<br \/>\nKonzeption: Giorgio Loner<br \/>\nKurator: Tadej Stoli\u0107, Musikwissenschaftler<\/p>\n<p>Witz: Mitten in der Schlacht liegt eine Kompanie italienischer Soldaten im Sch\u00fctzengraben. Der Kommandant befiehlt: \u201eSoldaten, zum Angriff!\u201c Der Befehl wird nat\u00fcrlich mit lauter, klarer Stimme gerufen, um den L\u00e4rm der Schlacht zu \u00fcbert\u00f6nen, aber niemand r\u00fchrt sich. Er ruft ein zweites Mal, noch lauter: \u201eSoldaten, zum Angriff!\u201c, aber wieder r\u00fchrt sich niemand. Und da in Witzen alles dreimal wiederholt werden muss, damit sich etwas tut, ruft er ein drittes Mal, noch lauter: \u201eSoldaten, zum Angriff!\u201c. Da h\u00f6rt man aus den Sch\u00fctzengr\u00e4ben einen Kommentar: \u201eAh, was f\u00fcr eine sch\u00f6ne Stimme!\u201c<\/p>\n<p>Diese kleine Geschichte beschreibt uns anschaulich den ganzen geheimnisvollen Kontext eines allgegenw\u00e4rtigen und scheinbar selbstverst\u00e4ndlichen Ph\u00e4nomens wie der menschlichen Stimme. Denn selbst eine verbal ge\u00e4u\u00dferte Botschaft, die \u00e4u\u00dferst klar formuliert ist, kann sich leicht in der auditiven Interpretation verlieren, sodass die Bedeutung ignoriert wird und sich die Aufmerksamkeit vielmehr auf das Medium selbst konzentriert, n\u00e4mlich auf die \u201esch\u00f6ne Stimme\u201c. Die Soldaten geben so ihre soziale Funktion auf und verwandeln sich in Liebhaber des sch\u00f6nen Gesangs. Die \u00e4sthetische Sch\u00f6nheit der Stimme \u00fcberlagert die Bedeutung des Befehls, und die Kunst besiegt den Krieg.<\/p>\n<p>Auch unser Eintritt in die Gesellschaft beginnt mit dem Urschrei, der ersten Manifestation des Lebens, der bereits einen Zuh\u00f6rer erfordert und die ersten Formen der Kommunikation ausl\u00f6st. Gleichzeitig geht die Stimme \u00fcber die blo\u00dfe Kommunikationsfunktion hinaus und bietet sich, von ihrer Bedeutung befreit, dem Zuh\u00f6rer als Quelle der Sch\u00f6nheit in der Musik dar. Der Gesang als prim\u00e4res und h\u00f6chstes Instrument des menschlichen Ausdrucks entwickelt sich und koexistiert mit den Musikinstrumenten, die versuchen, die Sch\u00f6nheit der menschlichen Stimme nachzubilden oder sie durch musikalische Begleitung zu umarmen.<\/p>\n<p>In der heutigen Kakophonie der Stimmen der Natur, der Gesellschaft und der Medien scheint die Musik das Einzige zu sein, das noch in der Lage ist, eine Art Eindruck in unserer gest\u00f6rten Aufmerksamkeit zu hinterlassen. Denn Musik erfordert Stille, aus der sie entsteht und in der sie nachhallt. Gesang und Musik dr\u00fccken das aus, was Worte nicht ausdr\u00fccken k\u00f6nnen; sie sind somit eine Art ausdrucksstarke Hyperbedeutung. Denken wir nur an das musikalische Vergn\u00fcgen, das l\u00e4nger anh\u00e4lt als die Darbietung selbst, da es gerade am Ende, kurz vor dem Schlussapplaus, seinen H\u00f6hepunkt erreicht. Und genau dieses Nachhallt hallt in der inneren Stimme wider und wird zum Wesen des angebotenen Programms. Die Musik also als Stimme der Stille, als Klagelied, das seine Inspiration aus der fernen Natur vergangener Rituale und Folklore sch\u00f6pft: in der zeitgen\u00f6ssischen urbanen Version der verzerrten Tarantella von <strong>Maria Mazzotta<\/strong> oder in der Stimme des Dionysos im Lederjacke, <strong>Wasted Pido<\/strong>, bis hin zur futuristischen und dystopischen Spaltung der individualistischen Gesellschaft durch das Hip-Hop-Noise-Kollektiv <strong>Uochi Toki<\/strong>. Verschiedene Stimmen, die jedoch zu unseren inneren Stimmen sprechen werden. Ich lade euch daher ein, in einem kollektiven Ritual zu f\u00fchlen und zuzuh\u00f6ren, das darauf abzielt, den L\u00e4rm des Alltags zu \u00fcbert\u00f6nen und uns durch den Gesang zu befreien.<\/p>\n<p>Kulturzentrum: Eintritt frei. Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org<br \/>\nCasablanca: <strong>Eintritt mit Mitgliedskarte: 18,00 Euro<\/strong> &#8211; Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Dlje6Kx6oR\"><p><a href=\"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/maria-mazzotta-onde\/\">Maria Mazzotta &#8211; Onde<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Maria Mazzotta &#8211; Onde&#8220; &#8211; Mairania\" src=\"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/maria-mazzotta-onde\/embed\/#?secret=dIT0iC2qPC#?secret=Dlje6Kx6oR\" data-secret=\"Dlje6Kx6oR\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"fgPCh15hyx\"><p><a href=\"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/wasted-pido\/\">Wasted Pido<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Wasted Pido&#8220; &#8211; Mairania\" src=\"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/wasted-pido\/embed\/#?secret=BXZxLKwkV3#?secret=fgPCh15hyx\" data-secret=\"fgPCh15hyx\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>3. Veranstaltung<br \/>\nSamstag, 25. April 2026 \u2013 20:30 Uhr<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">CASABLANCA<\/span> \u2013 Meran, Passeiergasse 29<\/p>\n<p><strong>UOCHI TOKI<\/strong> (Elektronik \u2013 Noise \u2013 Spoken Word \u2013 Rap)<\/p>\n<p>Das historische Rap-Duo, bestehend aus Matteo \u201eNapo\u201c Palma und Riccardo \u201eRico\u201c Gamondi (Texte der erste, Beats der zweite), ist seit dem fernen Jahr 2002 eine der bedeutendsten historischen Gr\u00f6\u00dfen der italienischen Independent-Rap-Szene. L\u00e4ngst sind Uochi Toki nicht mehr nur sie selbst, sondern das Ergebnis von Begegnungen und Einfl\u00fcssen. Angefangen bei den Erfahrungen mit den zahlreichen Ausgaben des \u201eGara Delle Batterie Elettroniche\u201c bis hin zum von Rico gegr\u00fcndeten Label Light Item hat sich der systemische Aspekt von Klang und Text dank ihrer Forschungsarbeit und ihres Dialogs mit denen, die Elektronik und Texte in einer \u201eBedroom\u201c-Dimension komponieren, nach und nach verst\u00e4rkt. Das Duo ist nicht (nur) eine solipsistische Handvoll Vision\u00e4re, sondern Teil eines verborgenen und diskontinuierlichen Netzwerks, dessen Zentrum sie, um ehrlich zu sein, nicht einmal bilden. Um diese Idee einem Publikum zu vermitteln, das zunehmend von Referenzfiguren geblendet ist, haben Uochi Toki begonnen, auf der B\u00fchne diese kollektive Dimension zu zeigen und andere Stimmen und Kl\u00e4nge aus dem gro\u00dfen Wald mitzubringen, den die extrem kurze Aufmerksamkeitsspanne nicht zu erkunden vermag. Bei ihrem Konzert k\u00f6nnt ihr davon ausgehen, einer Jam-Session beizuwohnen, einem Noise-Musical, einer Mischung, bei der man nicht kommt, um seinen Lieblingssong zu h\u00f6ren, sondern um ungew\u00f6hnliche Kl\u00e4nge zu erleben.<\/p>\n<p>Riccardo Gamondi Rico \u2013 Elektronik<br \/>\nMatteo Palma Napo \u2013 Stimme<br \/>\nMrs Bhutan \u2013 Stimme<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voci libere. Kurator: Tadej Stoli\u0107, Musikwissenschaftler aus Slowenien. Eintritt frei. Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28460,"template":"","tipologia":[20],"class_list":["post-28552","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-musik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Musical Dialogues 2026 - Voci libere | Mairania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voci libere. Kurator: Tadej Stoli\u0107, Musikwissenschaftler aus Slowenien. Eintritt frei. Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Musical Dialogues 2026 - Voci libere | Mairania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voci libere. Kurator: Tadej Stoli\u0107, Musikwissenschaftler aus Slowenien. Eintritt frei. Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mairania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T11:14:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mairania857.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-musical-dialogues-flyer-150x150mm-002-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"794\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/evento\\\/musical-dialogues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/evento\\\/musical-dialogues\\\/\",\"name\":\"Musical Dialogues 2026 - Voci libere | Mairania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/evento\\\/musical-dialogues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/evento\\\/musical-dialogues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026-musical-dialogues-flyer-150x150mm-002-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-21T11:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T11:14:07+00:00\",\"description\":\"Voci libere. Kurator: Tadej Stoli\u0107, Musikwissenschaftler aus Slowenien. Eintritt frei. Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/evento\\\/musical-dialogues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/evento\\\/musical-dialogues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/evento\\\/musical-dialogues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026-musical-dialogues-flyer-150x150mm-002-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026-musical-dialogues-flyer-150x150mm-002-2.jpg\",\"width\":1270,\"height\":794},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/evento\\\/musical-dialogues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Musical Dialogues 2026 &#8211; Voci libere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Mairania\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Mairania 857\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.jpg\",\"width\":1168,\"height\":216,\"caption\":\"Mairania 857\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairania857.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Musical Dialogues 2026 - Voci libere | Mairania","description":"Voci libere. Kurator: Tadej Stoli\u0107, Musikwissenschaftler aus Slowenien. Eintritt frei. Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Musical Dialogues 2026 - Voci libere | Mairania","og_description":"Voci libere. Kurator: Tadej Stoli\u0107, Musikwissenschaftler aus Slowenien. Eintritt frei. Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org","og_url":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/","og_site_name":"Mairania","article_modified_time":"2026-04-20T11:14:07+00:00","og_image":[{"width":1270,"height":794,"url":"https:\/\/www.mairania857.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-musical-dialogues-flyer-150x150mm-002-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/","url":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/","name":"Musical Dialogues 2026 - Voci libere | Mairania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mairania857.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-musical-dialogues-flyer-150x150mm-002-2.jpg","datePublished":"2026-03-21T11:32:20+00:00","dateModified":"2026-04-20T11:14:07+00:00","description":"Voci libere. Kurator: Tadej Stoli\u0107, Musikwissenschaftler aus Slowenien. Eintritt frei. Begrenzte Pl\u00e4tze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 \u2013 info@mairania857.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mairania857.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-musical-dialogues-flyer-150x150mm-002-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mairania857.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-musical-dialogues-flyer-150x150mm-002-2.jpg","width":1270,"height":794},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/evento\/musical-dialogues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Musical Dialogues 2026 &#8211; Voci libere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/","name":"Mairania","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/#organization","name":"Mairania 857","url":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mairania857.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mairania857.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.jpg","width":1168,"height":216,"caption":"Mairania 857"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/28552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mairania857.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia?post=28552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}